Bank Top

BANK TOP is a collaboration with writer, poet & social researcher Abdul Aziz Hafiz, examining the representation & misrepresentation of northern communities. The work focuses on a small, tight-knit community in Blackburn, England, a town that has become synonymous with the use of words like segregation (BBC Panorama described it as ‘the most segregated town in Britain’) & integration (Casey Review to the UK Government).

Hafiz writes: “the work is a response to this simplistic representation and the callous use of language by policymakers and the media when they try to explain the challenges faced by such neighbourhoods and towns and resets the experience of these communities in the context of Government industrial/social policy and contemporary and colonial British foreign policy.”

Bank Top was published by GOST Books, 2022 - available here.

 

Bank Top Book available here.

Exhibitions

 

Media


Do you SEE me? What do You See?

Abdul Aziz Hafiz


Do you SEE me?

What do YOU see?

Do you see the toil and strife, the sweat off my brow?

Uphill the struggles on Saunders Road, near but far from Duke’s Brow

In many worlds my roots do bough 

The journeying from distant shores

Leaving me ma to do her own chores 

Only at a distance I could weep in grief and sorrow

Do you see my sacrifice, for my child and yours a better morrow 

 

Do you SEE me?

What do YOU see?

“They say the young just want benefits, get paid to sit”

The young act out, push back, but willing still, say how do we do our bit?

Do not snoop as though we are a forgotten people

For we found our place in view of the dome mingled with the church’s steeple

Except for Carol from Cape Verde who awaits her decision

“Black bird in Blackburn, Why not?!” angry at the Home Office suspicion

Do you see my hardship each time comes the recession?

 

Do you SEE Aisha and Alexei?

What do YOU see?

Aisha’s toughness shrouded by every mother’s dignity

With few words of English, proud for queen and country 

Her service to others here being recognised

What about Alexei’s gentility, his first day in Bank Top had he spent

Community, solidarity, safety he found on St Barnabas’ bench  

Brother at hand learning how a Blackburner to be 

Do you see his gaze looking back at you from a century ago?

 

Do you SEE the ordinariness of those who stare back at you? 

Afzal fascinated by his pigeons’ flight, a tradition perhaps from Punjab

But nay, for factory workers long gone twas ‘release and escape’ from the drab    

Look beyond the scullery and the mattress in the ginnal

After years of hard graft I did feel my hearth throbben  

‘Tek yer ook’ if in me yourself you cannot see!


© Abdul Aziz Hafiz, 2020